Riad (Morocco)


Riads, also spelled Riyadh ( Arabic : Rawda روض riyad رياض plural: "garden" is the same word which means the capital of Saudi Arabia , Riyadh .) dars and (literally "houses") are a Habitat traditional urban Moroccan ( medina ). Ces maisons sont entièrement fermées sur l'extérieur et s'organisent autour du patio central, sur le modèle de l'habitat arabo-musulman traditionnel. These houses are entirely closed to the outside and center around a patio central, along the lines of the Arab-Muslim traditional habitat. Ils sont souvent plantés d'arbres et dotés d'une fontaine qui leur donnent ainsi l'allure d'un jardin, d'où leurs noms. They are often planted with trees and a fountain and give them the appearance of a garden, where their names.


Face financial ruin due to the departure of wealthy people to the new modern quarters, these riads benefit from the 1990's a renewed interest due to the desire to back up the heritage and development tourism [1] . C'est pourquoi nombre d'entre eux ont été reconvertis en maisons d'hôtes ou en restaurants . Therefore many of them have been converted into guesthouses or restaurants . Enfin, un nombre croissant de riads sont rachetés par des occidentaux qui en font leur résidence secondaire . Finally, an increasing number of riads are bought by Westerners who make it their second home . La qualité de la restauration du riad peut cependant poser problème du fait du non emploi des matériaux et techniques traditionnels, souvent au profit du béton . The quality of the restoration of the riad can however be problematic because of non-use of traditional materials and techniques, often in favor of concrete .

Morocco is a treasure: its traditional habitat and especially the riads, the old houses, real gems hidden behind the austere walls of the medina. Leur origine remonte loin dans le temps, mais sous leur forme actuelle, ils sont une représentation temporelle du paradis oriental. Their origins go back further in time, but in their present form, they are a temporal representation of oriental paradise.
La croissance des nouvelles villes s'est traduite par une désaffection et une dégradation des habitats traditionnels. The growth of new towns has resulted in alienation and degradation of traditional habitats. Il faudra attendre les années 1960 et 1970 pour que des artistes, des diplomates ou des personnalités célèbres, séduits par ces bijoux délaissés, restaurent d'anciennes demeures à Meknès , Tanger ou Marrakech . It was not until the 1960's and 1970 for artists, diplomats and celebrities, attracted by the jewels neglected, restoring old homes in Meknes , Tangier and Marrakech .
Some of them settled there permanently, while others spend several months a year, enjoying the indescribable pleasure of being alone or with family or friends in a house outside of time.
Poussées par une demande touristique croissante, les rénovations réalisées ces dernières années visent de plus en plus à transformer les anciens riads en restaurants, maison d'hôtes, hôtels de charme ou résidence privée. Driven by a growing tourist demand, renovations in recent years are increasingly turning to the old riad restaurants, guest houses, boutique hotels or private residence.
Si la plupart ont été réaménagés entièrement pour bénéficier de tout le confort moderne (salle de bain en tadelakt , cheminée pour l'hiver…), d'autres, plus traditionnels, n'ont presque rien modifié, privilégiant la découverte d'une culture différente. While most have been completely redesigned to take advantage of all the modern comforts (bathroom tadelakt , fireplace for the winter ...), other, more traditional, almost nothing has changed, focusing on the discovery of a culture different.
By extension and abuse in a commercial, the word "riad" has been associated with other types of housing in Morocco. Celles-ci peuvent être situées en dehors des anciennes villes (medina) et ne pas disposer de patio intérieur avec jardin. These may be located outside the old city (medina) and do not have patio garden. Riad devient ainsi un adjectif qui qualifie une habitation quelconque qui reprend certains éléments de l'architecture ou de la décoration des authentiques riads des medinas. Riad becomes an adjective that describes a home that incorporates some elements of architecture or decoration of the authentic riads medina. On parle ainsi de « villa riad », « dar riad », « kasbah riad » et même « hôtel riad ». It speaks of "villa riad", "riad dar ',' Riad Kasbah" and even "riad".

Source : Wikipedia